MagnaPlay

MagnaPlay - це інноваційний інструмент, розроблений для покращення локалізації ігор за допомогою передових технологій та штучного інтелекту для точних і ефективних перекладів.

MagnaPlay повністю трансформує спосіб, яким студії та видавці займаються локалізацією ігор. Інтегруючи цю платформу безпосередньо у свої робочі процеси розробки, вони можуть забезпечити, щоб процес був не лише простим, але й швидким та ефективним.

Однією з видатних особливостей MagnaPlay є його сучасна технологія, яка допомагає перекладачам швидко надавати високоякісні переклади. Завдяки розумній системі позначення, вона виявляє невеликі помилки або невідповідності як у контенті гри, так і в перекладах, забезпечуючи, щоб усе було максимально точним.

Але на цьому не закінчується! MagnaPlay також відзначається швидкою обробкою вихідного контенту, що дозволяє негайно переглядати та інтегрувати його в платформу. Ця можливість особливо корисна в умовах швидкоплинних циклів розробки ігор, оскільки вона пропонує єдину платформу для управління всіма завданнями локалізації без жодних труднощів.

Слідкувати за постійними оновленнями ігор є критично важливим, і MagnaPlay робить саме це. Він не лише виступає як всебічний репозиторій для всіх ваших рядків, але й надає інструменти для ще більш плавного процесу локалізації. Перекладачі мають доступ до ряду складних функцій, таких як потужні позначники, векторизація тону та значення, а також панель допомоги перекладачеві, що значно полегшує їхню роботу.

Крім того, зручні варіанти для конвертації специфічних форматів файлів, пошуку в документах, управління пам'яттю перекладу та ведення глосарію дозволяють MagnaPlay перекладачам зосередитися на тому, що вони роблять найкраще - розробці фантастичних ігор - в той час як локалізація безперешкодно обробляється на фоні.